Den doftande trädgården

Den doftande trädgården är en arabisk lärobok i kärlekskonsten skriven i början av 1500-talet (svensk översättning 1957). När man läser de här förklaringarna är det svårt att tro att de skrevs på 1500-talet. Och jag lovar jag har inte lagt till något eller tagit bort något. Fast jag kan ju inte gå i god för översättaren...

Där omnämns bland annat 40 namn på kvinnans könsorgan, varav några presenteras så här:

El Feurdj; öppningen, sprickan. Den öppnas och stängs när den längtar efter kuk.
El Kelmoune; den vällustiga, sinnliga. Namnet på en ung jungfrus sköte.
El Cheukk; springan, titthålet. Fittan hos en benig, mager kvinna. Den är som titthålet i väggen. Må Gud bevara oss från den.
Abou Tertour; den tofsprydda. En fitta med en röd kam som hos en tupp, vilken reser sig i lustans ögonblick.
El Gueunfond; igelkotten. En gammal kvinnas fitta uttorkad av ålder och med styvt hår.
El Sakouti; den tysta. Kuken kan tränga in i den hundra gånger om dagen utan att den yttrar ett ord.
El Tseguil; den påträngande. En fitta som aldrig tröttnar på att ta emot kuk. Här blir rollerna ombytta; fittan blir jägaren och kuken den jagade.
El Taleb; den längtande. Finns endast hos ett fåtal kvinnor och uppträder i regel efter lång avhållsamhet.
El Hacene: den vackra. Vit, ren och utan missbildningar.
El Ouasâ; den väldiga. En fitta omgiven av ett väldigt blygdben.
Abou Beldoum; frossaren. Med stor kapacitet att svälja.
El Mokâour; den bottenlösa. Av obestämt djup. Kräver en mycket stor kuk.
Abou Âungra; den puckelryggiga. Står ut som puckeln på en kamel.
El Moudine; assistenten. Hjälper kuken runt boet.
El Molki; duellanten. Kuken är svärdet och fittan skölden.
El Harrab; flyktingen. Försöker fly undan kuken som gör den illa vid inträngandet. Så är en jungfrus fitta.
El Sabeur; den resignerade. Finner sig i allt som kuken hittar på.
El Zeunbur; getingen. Känd för sin styrka och strävhet i pälsen. När kuken vill sticker den sig på håret som om vore det en geting.
El Harr; den heta. En av de bästa och mest dyrkansvärda fittor som finns.

Ja då är ju frågan...vilken har jag? El Gueunfond vill man inte ha...som en igelkotte. Eller Abou Âungra som är som en kamel? Måste kanske ringa och fråga mannen...

Fotograf: bjearwicke